--- title: "Uvoz članov" description: "Skupinski uvoz članov je eden izmed prvih korakov po tem, ko dobiš platformo EOS. Prav tako je uporaben kadarkoli kasneje, ko moraš v bazo enostavno dodati več članov naenkrat." url: https://help.eos.cz/sl/articles/142-uvoz-clanov collection: "Člani" updated: 2026-10-14 language: sl alternates: [cs, en, pl, sk] --- # Uvoz članov Skupinski uvoz članov je eden izmed prvih korakov po tem, ko dobiš platformo EOS. Prav tako je uporaben kadarkoli kasneje, ko moraš v bazo enostavno dodati več članov naenkrat. ## Po tej lekciji boste znali - Pravilno pripraviti in shraniti CSV datoteko za uvoz - Razumeti, kateri stolpci so obvezni in kateri neobvezni - Uvoziti podatke zastopnikov skupaj s člani - Nastaviti lastna polja za uvoz dodatnih podatkov - Izvesti uvoz in preveriti zapise pred zagonom ## 1\. Priprava CSV datoteke Skupinski uvoz članov je eden prvih korakov po vzpostavitvi platforme EOS, uporaben pa je tudi kadarkoli kasneje, ko je treba hkrati dodati večje število članov. **Navigacija: 🜲 → Člani → Dodatno (Več) → Uvoz** ### Vzorčni datoteki Prenesite eno od vzorčnih datotek, jo izpolni in shrani kot CSV (UTF-8): - [**Osnovna predloga**](https://drive.google.com/file/d/1mnoJ3ivYCvrYMs2bLllaE5Jj-8kvjAhB/view?usp=drive_link) — zadostuje za večino primerov: ime, priimek, datum rojstva in e-pošta. Preostanek podatkov člani dopolnijo sami ob prvem vpisu. → [LINK](https://drive.google.com/file/d/1mnoJ3ivYCvrYMs2bLllaE5Jj-8kvjAhB/view?usp=drive_link) - [**Napredna predloga**](https://drive.google.com/file/d/1NwSwrBrQZM-lyJQAe_-IQj9CM1PWkGRT/view?usp=sharing) — za uvoz vseh razpoložljivih stolpcev hkrati → [LINK](https://drive.google.com/file/d/1NwSwrBrQZM-lyJQAe_-IQj9CM1PWkGRT/view?usp=sharing) ### Kako pravilno shraniti datoteko Po urejanju datoteko shranite kot CSV (UTF-8). V Excelu uporabi **_Shrani kot_** — ne **_Izvozi_**. Samo tako je zagotovljen pravilen format. **Formatov XLSX, .numbers ipd. platforma ne podpira.** ### Pravila za CSV - Ločilo med polji mora biti podpičje (;), ne vejica. - Kodiranje besedila: UTF-8. - Definiranje telefona naj bo v obliki 00386XXXXXXXX ali pa v primeru vnosa 030 545 456 izločite začetno ničlo (0) - Vrstni red stolpcev ni pomemben. - Datoteka ne rabi vsebovati vseh stolpcev — zadostujejo obvezni. - Datum rojstva mora biti v formatu z pikami, npr. 12.11.2000 (brez vmesnih presledkov!) - Vsak član ima lahko samo en e-poštni naslov. Isti naslov je lahko pri več članih (npr. e-pošta starša pri treh otrocih). - Vsi nazivi stolpcev morajo biti unikatni — brez podvajanja. ## 2\. Stolpci za uvoz Podatki so razdeljeni v štiri kategorije: 1. Obvezni — brez teh uvoz ne bo uspel. 2. Neobvezni — se uvozijo v predefinirana polja profila člana. 3. Lastna polja — uvoz v polja, ki ste jih v nastavitvah ustvarili sami. 4. Prosti podatki — karkoli dodatnega; uvozi se v **_Infokartico_** člana z imenom **_Uvoz podatkov_**. Teh podatkov ni mogoče iskati kot tudi ne filtrirati. ### Obvezni stolpci - first\_name — ime člana - last\_name — priimek člana - birth\_date — datum rojstva (razen če je v nastavitvah organizacije določeno drugače) ### Neobvezni stolpci E-poštni naslov uvozite skupaj z obveznimi podatki, če boste člane kasneje povabili v platformo — kasnejši skupinski uvoz e-pošte ni mogoč. Za otroke do 16 let se izpolne e-mail starša oziroma zastopnika. - **email** — kontaktna e-pošta - **phone\_number** — telefonska številka - **birth\_number** — EMŠO - **import\_id** — ID člana iz druge platforme ali zveze → uvozi se v polje Zunanja ID - **insurance\_company** — koda zdravstvene zavarovalnice (v Sloveniji ZZZS) - **medical\_records** — zdravstvene omejitve ali opombe - **health\_checkup\_expiration\_date** — datum poteka veljavnosti zdravniškega pregleda - **club\_registration\_date** — datum vstopa člana v organizacijo - **position** — položaj v sestavi ekipe — vrednost mora ustrezati položaju iz Nastavitve → Člani → Položaji - **jersey\_number** — številka dresa - **nationality** — državljanstvo ; Slovenija = SVN / [Druge kode držav (ISO 3166-1 alpha-3)](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3) - **gender** — spol (m/f ali male/female, velikost črk ni pomembna) - **street** — ulica - **city** — kraj - **postal\_code** — poštna številka - **country** — država ; Slovenija = SVN / [Druge kode držav (ISO 3166-1 alpha-3)](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-3) - **internal\_note** — interna opomba - **deleted\_at** — datum deaktivacije člana (oblika: [DD.MM](https://DD.MM).YYYY HH:MM:SS) ### Stolpci za zastopnike - Za prvega (r1) in drugega zastopnika (r2): - **r1\_first\_name / r2\_first\_name** — ime zastopnika - **r1\_last\_name / r2\_last\_name** — priimek zastopnika - **r1\_phone\_number / r2\_phone\_number** — telefonska številka zastopnika - **r1\_email / r2\_email** — e-pošta zastopnika ### Lastna polja Preden uvozite podatke v lastno polje, ga morate ustvariti in mu dodeliti naziv stolpca: Navigacija: **🜲 → Nastavitve → Lastna polja → Člani** - Z gumbom "+" dodate novo lastno polje in izpolnite ime, vrsto in dostop. - Kliknite **_Dodaj dodatne možnosti_** → izberi **_Stolpec_** pri uvozu in vnesi naziv stolpca (samo male črke brez šumnikov, številke in podčrtaji). Vrednost iz tega stolpca se pri uvozu samodejno zapiše v lastno polje člana. ### Razširjena dovoljenja — dodelitev organizacijske enote - **team\_groups** — naziv organizacijske enote (ali več, ločenih z vejico) — član se ob uvozu samodejno dodeli tej enoti (samo pri plačljivi funkciji razširjenih dovoljenj) ## 3\. Izvedba uvoza Korak za korakom Navigacija: **🜲 → Člani → Dodatno (Več) → Uvoz** - Kliknite "+" in naloži svojo CSV datoteko. - Odprite uvoz in preverite zapise. - Z zavihki filtrirajte po statusu: veljavni, nepopolni, podvojeni ali neuvozljivi. - Pred zagonom lahko vsak zapis še uredite ali dopolnite; z gumbom **_Dodaj novega_** dodaš člana ročno. - Uvoz zaženete z gumbom **_Začni uvoz._** ### Potrebna dovoljenja Dostop za pisanje v modul **_Člani_**.