---
title: "Personalizacja"
description: "Personalizacja umożliwia dodanie do produktu opcjonalnych danych uzupełniających, które klient wypełnia przy zamówieniu. Typowo chodzi o personalizację produktu – na przykład imię na koszulce, numer koszulki, własny tekst, ewentualnie inne indywidualne wymagania. Częścią personalizacji jest też możliwość automatycznego wstępnego wypełnienia wartości z danych członkowskich, co przyspiesza zamówienie i zmniejsza liczbę błędów."
url: https://help.eos.cz/pl/articles/200-personalizacja
collection: "Sklep"
updated: 2026-09-20
language: pl
alternates: [cs, sk, en, sl]
---

# Personalizacja

Personalizacja umożliwia dodanie do produktu opcjonalnych danych uzupełniających, które klient wypełnia przy zamówieniu. Typowo chodzi o personalizację produktu – na przykład imię na koszulce, numer koszulki, własny tekst, ewentualnie inne indywidualne wymagania. Częścią personalizacji jest też możliwość automatycznego wstępnego wypełnienia wartości z danych członkowskich, co przyspiesza zamówienie i zmniejsza liczbę błędów.

## **Lokalizacja modułu**

**Zarządzanie > Ustawienia > Sklep > Personalizacja**

Tutaj zarządzasz wszystkimi dostępnymi personalizacjami, które można następnie przypisywać do konkretnych produktów.

## **Do czego służy personalizacja**

Personalizacji używa się, jeśli:

-   sprzedajesz **produkty personalizowane** (np. koszulki, odzież, wyposażenie),
    
-   chcesz wymagać od klienta **uzupełnienia konkretnej informacji**,
    
-   potrzebujesz przenieść dane z profilu członka bezpośrednio do zamówienia,
    
-   chcesz mieć jasno ustrukturyzowane i przejrzyste warianty modyfikacji produktu.
    

Personalizacja może być:

-   wliczona w cenę produktu,
    
-   płatna (ustawia się bezpośrednio przy produkcie).
    

## **Przegląd personalizacji**

Na ekranie głównym wyświetla się lista wszystkich utworzonych personalizacji.

Przy każdej personalizacji widzisz:

-   nazwę personalizacji,
    
-   nazwę publiczną (wyświetlaną w sklepie),
    
-   opis,
    
-   źródło danych (jeśli chcesz brać informacje z wcześniej wypełnionych informacji członka - np. pełne imię i nazwisko)
    
-   produkty (ile produktów ma daną personalizację)
    

Lista personalizacji umożliwia:

-   wyszukiwanie według nazwy,
    
-   pracę z akcjami nad poszczególnymi personalizacjami:
    
    -   **Edytuj** – otworzy formularz do edycji danych,
        
    -   **Historia zmian** – wyświetli przegląd wprowadzonych zmian
        
        -   kiedy personalizacja została utworzona,
            
        -   kto i kiedy wprowadził zmiany,
            
        -   jakie zmiany zostały wprowadzone.
            
    -   **Archiwizuj** – ukryje personalizację z aktywnej listy,
        
    -   **Usuń** – trwale usunie personalizację.
        

## **Utworzenie nowej personalizacji**

Nową personalizację utworzysz, klikając przycisk **Dodaj nowy rekord** albo **+** w prawym górnym rogu.

Przy tworzeniu lub edycji personalizacji ustawiasz:

### **Podstawowe dane**

**Nazwa**

Jest obowiązkowa, wewnętrzne oznaczenie (np. „Numer koszulki”).

**Nazwa publiczna**

Wyświetla się klientowi.

**Opis**

Informacje uzupełniające w szczegółach produktu (opcjonalne).

## **Wstępne wypełnianie z danych członkowskich**

Mocną funkcją personalizacji jest **automatyczne wstępne wypełnienie wartości** z profilu członka.

-   Wybierz **Encję** (np. Członek).
    
-   Wybierz **Wartość** (np. nazwisko, numer koszulki itp.).
    
-   Opcjonalnie ustaw **transformację** danych (jeśli jest dostępna).
    

Dzięki temu:

-   klient nie musi danych wpisywać ponownie,
    
-   minimalizuje się ryzyko literówek,
    
-   zamówienie jest szybsze i wygodniejsze.
    

## **Użycie personalizacji przy produktach**

Sama personalizacja **nie jest sprzedawana** – zawsze się:

-   przypisuje do konkretnego produktu,
    
-   wyświetla klientowi przy zamówieniu,
    
-   zapisuje jako część zamówienia do dalszego przetwarzania.
    

Jedna personalizacja może być użyta przy wielu produktach.

## **Uprawnienia i dostęp**

Do zarządzania personalizacjami produktów wymagane jest uprawnienie do modułów:

-   **Sklep**
    
-   **Ustawienia** (zależnie od roli użytkownika w organizacji)
    

Tylko użytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą personalizacje tworzyć, edytować lub usuwać.

Zwykli członkowie wypełniają personalizacje tylko przy zamówieniu produktów, przy których to oferujesz, nie mają dostępu do ich zarządzania ani konfiguracji.

## **Zalecenia z praktyki**

-   Utrzymuj nazwy personalizacji **jednoznaczne i zrozumiałe**.
    
-   Jeśli to możliwe, wykorzystuj **wstępne wypełnienie z danych członkowskich**.
    
-   Nie używaj personalizacji tam, gdzie wystarczy zwykły atrybut produktu.
    
-   Archiwizuj stare personalizacje zamiast je usuwać – ze względu na historię zamówień.