---
title: "Zewnętrzna baza danych członków"
description: "Obecnie zewnętrzna baza danych jest dostępna jedynie na rynku czeskim. Planujemy wprowadzenie tego innowacyjnego systemu również na polski rynek."
url: https://help.eos.cz/pl/articles/158-zewnetrzna-baza-danych-czlonkow
collection: "Członkowie"
updated: 2026-09-13
language: pl
alternates: [cs, sk, en, sl]
---

# Zewnętrzna baza danych członków

Obecnie zewnętrzna baza danych jest dostępna jedynie na rynku czeskim. Planujemy wprowadzenie tego innowacyjnego systemu również na polski rynek.

> **Error:** Obecnie zewnętrzna baza danych jest dostępna jedynie na rynku czeskim. Planujemy wprowadzenie tego innowacyjnego systemu również na polski rynek. Rozważana implementacja bazy danych ma na celu ułatwienia importu danych o członkach z związkowych systemów, umożliwiając klubom efektywniejsze zarządzanie danymi.

* * *

## **Lokalizacja modułu**

Dostęp do modułu można uzyskać w sekcji **Administracja > Członkowie > Zewnętrzne bazy danych**.

## Jak nahrát externí databázi

-   Kliknij przycisk „+”.
    
-   Wybierz rodzaj importu:
    
-   Kliknij **Prześlij plik**, wybierz plik i potwierdź **OK**.
    

> **Warning:** Nie jest to klasyczny import członków do EOS. W systemie EOS masz główną bazę danych członków, którzy pomagają Ci ją aktualizować dzięki aktywnemu dostępowi do platformy. Zewnętrzna baza danych może jedynie uzupełniać główną bazę danych i wyświetlać dodatkowe dane.

[

Import członków

Masowy import członków jest jednym z pierwszych kroków po zakupie platformy EOS. Jest jednak przydatny również później, gdy potrzebujesz łatwo dodać więcej członków do bazy danych jednocześnie.

](https://help.eos.cz/pl/articles/142.md)

## Powiązanie z członkami EOS

Importowani członkowie zostaną wyświetleni w tabeli i automatycznie połączeni ze standardową bazą danych członków EOS na podstawie numeru PESEL. Możliwe jest jednak również ich ręczne powiązanie, ponowne niepowiązanie lub całkowite usunięcie rekordu członka:

-   Kliknij prawym przyciskiem myszy na wiersz z członkiem (lub menu kontekstowe - trzy kropki).
    
    -   **Powiązać do członka** (jeśli nie ma automatycznego powiązania)
        
    -   **Odblokuj członka** (jeśli jest już powiązany)
        
    -   **Usuń -** całkowicie usuwa rekord
        

## Praca z danymi

-   Na liście importowanych elementów można zobaczyć kolumny z odpowiednimi danymi (w zależności od rodzaju importowanej bazy danych).
    
-   Dane można przeszukiwać i sortować według kolumn.
    
-   Kliknięcie „+” na początku każdego wiersza spowoduje rozwinięcie kolejnej listy dodatkowych danych z bazy danych, które nie są wyświetlane w kolumnach.
    
-   Nazwy połączonych członków automatycznie się łączą. Po jego kliknięciu wyświetlany jest klasyczny widok danych członka z EOS - na tym samym ekranie można zobaczyć dane z zewnętrznej bazy danych i z EOS.
    

## Uprawnienia i dostęp

-   **Uprawnienia administracyjne:** Do administaracji sekcji Zewnętrzna baza danych wymagane są uprawnienia do zapisu w module Członkowie.